John

⁴Morning was already breaking when Jesus came to the beach and stood there. However, the disciples did not know that it was Jesus. ⁵So Jesus said to them, Boys (children), you do not have any meat (fish), do you? [Have you caught anything to eat along with your bread?] They answered Him, No! ⁶And He said to them, Cast the net on the right side of the boat and you will find [some]. So they cast the net, and now they were not able to haul it in for such a big catch (mass, quantity) of fish [was in it]. ⁷Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, It is the Lord! Simon Peter, hearing him say that it was the Lord, put (girded) on his upper garment (his fisherman's coat, his outer tunic)–for he was stripped [for work]–and sprang into the sea. ⁸And the other disciples came in the small boat, for they were not far from shore, only some hundred yards away, dragging the net full of fish. ⁹When they got out on land (the beach), they saw a fire of coals there and fish lying on it [cooking], and bread. ¹⁰Jesus said to them, Bring some of the fish which you have just caught.