8 The king’s command and order had been heard. And many girls had been brought to the palace in Susa. They had been put under the care of Hegai. When this happened, Esther was also taken to the king’s palace. She was put into the care of Hegai, who was in charge of the women.
9 Esther pleased Hegai, and he liked her. So Hegai quickly began giving Esther her beauty treatments and special food. He gave her seven servant girls chosen from the king’s palace. Then Hegai moved Esther and her seven servant girls to the best part of the women’s quarters.
10 Esther did not tell anyone about her family or who her people were. Mordecai had told her not to.
11 Every day Mordecai walked back and forth near the courtyard. This was where the king’s women lived. He wanted to find out how Esther was and what was happening to her.
12 Before a girl could take her turn with King Xerxes, she had to complete 12 months of beauty treatments. These were ordered for the women. For 6 months she was treated with oil and myrrh. And she spent 6 months with perfumes and cosmetics.
13 Then she was ready to go to the king. Anything she asked for was given to her. She could take it with her from the women’s quarters to the king’s palace.
14 In the evening she would go to the king’s palace. And in the morning she would return to another part of the women’s quarters. There she would be placed under the care of a man named Shaashgaz. Shaashgaz was the king’s eunuch in charge of the slave women. The girl would not go back to the king again unless he was pleased with her. Then he would call her by name to come back to him.