Exode
Chapitres 21:21-27
Ostervald
21Mais s'ils survivent un jour ou deux, il ne sera pas puni, car c'est son argent.
22Si des hommes se battent, et frappent une femme enceinte, et qu'elle en accouche, sans qu'il arrive malheur, celui qui l'aura frappée sera condamné à l'amende que le mari de la femme lui imposera; et il la donnera devant des juges.
23Mais s'il arrive malheur, tu donneras vie pour vie,
24Œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
25Brûlure pour brûlure, plaie pour plaie, meurtrissure pour meurtrissure.
26Et si quelqu'un frappe l'œil de son serviteur ou l'œil de sa servante, et le leur gâte, il les laissera aller libres pour leur œil.
27Que s'il fait tomber une dent à son serviteur ou à sa servante, il les laissera aller libres pour leur dent.