1 Omstreeks deze tijd gaf de Romeinse keizer Augustus bevel dat in zijn hele rijk een volkstelling moest worden gehouden.
2 Quirinius was toen gouverneur van Syrië.
3 Iedereen moest naar de stad of het dorp van zijn voorouders gaan om zich te laten inschrijven.
4 En omdat Jozef van David afstamde, moest hij naar Bethlehem in Judea, want daar had David vroeger gewoond.
5 Samen met Maria, zijn zwangere vrouw, verliet hij Nazareth in Galilea om zich te laten inschrijven.
6 Toen zij in Bethlehem waren, moest Maria bevallen.