1 Herrens ord som kom til Joel, son til Petuel.
2 Høyr dette, de eldste,og lytt, alle som bur i landet!Har slikt hendt før i dykkar dagareller i dagane til fedrane dykkar?
3 Dette skal de fortelja til borna dykkarog dei til borna sineog deira born til ei slekt som kjem.
4 Det som var att etter den tyggjande grashoppa,åt den svermande,det som var att etter den svermande,åt den hoppande,det som var att etter den hoppande,åt den gnagande grashoppa opp.
5 Vakna, de drukne, og gråt!Klag, alle de som drikk vin,over druesaft munnen ikkje fekk smaka.
6 For eit folk har drege opp mot landet mitt,mektig og utan tal.Tenner har dei som ei løveog kjevar som ei løvinne.