1 I dei dagane lét keisar Augustus lysa ut at det skulle takast manntal over heile verda.
2 Dette var første gongen dei tok manntal, og det hende medan Kvirinius var landshovding i Syria.
3 Då fór alle heim, kvar til sin by, og skulle skriva seg i manntalet.
4 Også Josef drog då frå byen Nasaret i Galilea og opp til Judea, til Davidsbyen, som heiter Betlehem, for han høyrde til Davids hus og ætt
5 og skulle skriva seg der saman med Maria, som var lova bort til han. Ho venta då barn.
6 Og medan dei var der, kom tida då ho skulle føda,