35 În timp ce El vorbea, au venit câțiva din casa conducătorului sinagogii și i-au zis acestuia: „Fiica ta este moartă. De ce-L mai deranjezi pe Învățător?“
36 Însă Isus, fără să ia în seamă cuvintele lor, i-a zis conducătorului sinagogii: „Nu te teme! Crede doar!“
37 N-a dat voie nimănui să-L însoțească în afară de Petru, Iacov și Ioan, fratele lui Iacov.
38 Când au ajuns ei la casa conducătorului sinagogii, Isus a văzut acolomultă larmă și pe cei ce plângeau și boceau zgomotos.
39 El a intrat și le-a zis: „De ce faceți atâta larmă și plângeți? Copilul nu este mort, ci doarme!“
40 Ei însă râdeau de El. Isus i-a scos pe toți afară, i-a luat pe tatăl copilului, pe mama acestuia și pe cei ce erau cu El și a intrat acolo unde era copilul.
41 A apucat copilul de mână și i-a zis: „ Talita kum !“, care tradus înseamnă: „Fetițo, ție îți zic, scoală-te!“