Joel 3 RCPV

Hukman ang Kanasoran

1 Nag-ingon ang Ginoo,“Niadto unyang adlawa akong ibalikang kabulahanan sa Jerusalem ug sa Juda.

2 Tigumon ko ang kanasoranug dad-on ko sila sa Walog sa Josafat.Didto hukman ko silatungod sa gibuhat nila sa akong katawhan.Gipatibulaag nila ang mga Israelita ngadto sa lagyong kanasoran,ug gibahinbahin nila ang Israel, ang akong nasod.

3 Nagripa sila kon kinsay manag-iya sa mga binihag;gipamaligya nila ingon nga mga ulipon ang mga batan-ong lalaki ug babaye,aron ilang ibayad sa daotang mga babaye ug sa bino.

4 “O Tiro, Sidon ug Filistia, unsa may inyong giandam alang kanako? Aduna na ba kamoy ikabayad kanako? Kon aduna, pabayron ko kamo dayon!

5 Gisakmit ninyo ang akong mga plata ug mga bulawan ug gidala ninyo ang akong mga bahandi ngadto sa inyong mga templo.

6 Gipamihag ninyo ang katawhan sa Juda ug sa Jerusalem ngadto sa lagyong mga nasod ug gipamaligya ninyo sila ngadto sa mga Grego.

7 Busa karon, kuhaon ko sila gikan sa mga dapit diin ninyo sila gipamaligya. Himoon ko nganha kaninyo ang inyong gibuhat ngadto kanila

8 ug ipabaligya ko usab ang inyong mga anak ngadto sa taga-Juda aron ipamaligya usab ngadto sa Sabea, usa ka nasod nga layo kaayo. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.

9 “Ipahibalo kini sa mga kanasoran:‘Pangandam kamo sa gubat,tawga ang kasundalohan,tigoma silang tanan ug sulong kamo!

10 Himoang mga espada ang inyong mga punta sa daro,ug himoang mga bangkaw ang inyong mga galab.Bisan ang mga luyahon kinahanglan makig-away.

11 Pagdali, duol kamong tanang silingang kanasoranug pagtigom kamo didto sa walog.’”O Ginoo, pakanaoga ang gamhanan mong kasundalohan!

12 “Kinahanglan nga mangandam ang kanasoranug moadto sa Walog sa Paghukom.Didto, ako, ang Ginoo, maghukom sa tanang kasikbit nga kanasoran.

13 Daotan sila kaayo,busa galaba sila sama sa trigo sa panahon sa ting-ani,ug pigsaa sila sama sa ubas diha sa pug-anan hangtod nga mobuhagay ang bino.”

14 Linibo ang katawhan sa Walog sa Paghukomug didto hapit na gayod moabot ang adlaw sa Ginoo.

15 Mongitngit ang adlaw ug ang bulan,ug dili na mohayag ang kabituonan.

Mga Panalangin sa Juda

16 Mosinggit ang Ginoo didto sa Bukid sa Sion;modahunog ang iyang tingog didto sa Jerusalem;mokurog ang yuta ug ang langit,apan panalipdan niya ang iyang katawhan.

17 “Unya masayod ka, O Israel, nga ako mao ang Ginoo nga imong Dios.Nagpuyo ako sa Sion, ang balaan kong bukid;ang Jerusalem mao ang balaang siyudad,ug ang mga langyaw dili na gayod makabuntog niini.

18 Niadtong panahona ang kabukiran malukop sa mga parasan,may mga baka na unya sa kabungtoran,ug daghan nang tubig sa tibuok Juda.May suba nga modagayday gikan sa Templo sa Ginoo,ug patubigan niini ang Walog sa mga Acasia.

19 “Mahimong kamingawan ang Ehipto ingon man ang Edomea,kay gisulong man nila ang yuta sa Judaug gipamatay ang mga tawong inosente.

20-21 Ako manimalos alang kanila,ug silotan ko gayod ang sad-an.May magpuyo na unya sa Juda ug sa Jerusalem hangtod sa kahangtoran,ug magpuyo na ang Ginoo didto sa Bukid sa Sion.”

Kapitulo

1 2 3