Isaías

PRIMERA PARTE (1—39)

Marco histórico

¹Visión que tuvo Isaías, hijo de Amós, sobre Judá y Jerusalén, en tiempos de Ozías, Jotán, Ajaz y Ezequías, reyes de Judá.

Oráculos sobre Judá e Israel (1—12)

Dios acusa a su pueblo de infidelidad

²Oye, cielo; escucha, tierra*,porque va a hablar el Señor.Hijos hermosos crié,que se han vuelto contra mí. ³El buey conoce a su dueño,el asno, el pesebre del amo;pero Israel no conoce,mi pueblo no entiende. ⁴¡Ay del país pecador,del pueblo abrumado por la culpa:raza de canallas, prole degenerada!Han abandonado al Señor,despreciaron al Santo de Israel,le han dado la espalda. ⁵¿Dónde seguir golpeándoos,rebeldes recalcitrantes?La cabeza es pura llaga,todo enfermo el corazón; ⁶de los pies a la cabezanada sano queda en él:contusiones, cicatrices,heridas sin restañar,sin limpiar y sin vendar,sin suavizar con aceite. ⁷Vuestra tierra devastada,vuestros pueblos calcinados;veis cómo de vuestros camposse aprovechan extranjeros.Desolación y desastre como en Sodoma. ⁸La capital Sión ha quedadocomo choza en una viña,cual cabaña en melonar,como una ciudad sitiada. ⁹Si el Señor del universono nos hubiera dejado un resto,seríamos como Sodoma,parecidos a Gomorra.

Nueva acusación: falso culto

¹⁰Escuchad la palabra del Señor,gobernantes de Sodoma;oíd la enseñanza de nuestro Dios,pobladores de Gomorra. ¹¹¿Qué utilidad me reportanvuestros abundantes sacrificios?—dice el Señor—.Estoy harto de holocaustos de carneros,de la enjundia de cebones;no me agrada la sangre de novillos,de corderos y machos cabríos. ¹²Cuando entráis en mi presenciay penetráis por mis atrios,¿quién os exige esas cosas? ¹³No traigáis más ofrendas injustas,el humo de su cremaciónme resulta insoportable.Novilunio, sábado, asamblea…no soporto reuniones de malvados. ¹⁴Odio novilunios y fiestas,me resultan ya insoportables,intento en vano aguantarlos. ¹⁵Cuando tendéis las manos suplicantes,aparto mi vista de vosotros;por más que aumentéis las oraciones,no pienso darles oído;vuestras manos están llenas de sangre. ¹⁶Lavaos, purificaos;apartad de mi vistatodas vuestras fechorías;dejad ya de hacer el mal. ¹⁷Aprended a hacer el bien,tomad decisiones justas,restableced al oprimido,haced justicia al huérfano,defended la causa de la viuda. ¹⁸Venid y discutamos esto,—dice el Señor—.Aunque sean vuestros pecadostan rojos como la grana,blanquearán como la nieve;aunque sean como la púrpura,como lana quedarán. ¹⁹Si estáis dispuestos a obedecer,comeréis* lo mejor de la tierra; ²⁰si os negáis y os rebeláis,la espada os comerá.Es el Señor quien ha hablado.

Jerusalén: Villa Infiel

²¹¡Ved convertida en rameraa la que era Villa Fiel!Rebosante de derecho,albergue de la justicia,¡ahora rebosa de criminales! ²²Tu plata es escoria,tu vino está aguado: ²³tus jefes, revoltososcompadres de ladrones,amantes de sobornos,en busca de regalos.No hacen justicia al huérfano,rehúyen la defensa de la viuda. ²⁴Por eso— oráculo del Señor, Dios del universo,del Poderoso de Israel —,pediré cuentas a mis adversarios,me vengaré de mis enemigos ²⁵y volveré mi mano contra ti;te limpiaré de escoria en el crisol,separaré de ti cuanto sea ganga; ²⁶haré que tus jueces sean como antes,y tus consejeros como eran al principio.Después de esto te llamaránCiudad Justa, Villa Fiel. ²⁷Rescataré a Sión haciendo justicia,a sus repatriados, fiel a mi decisión.

Culto corrompido

²⁸Rebeldes y pecadores serán destruidos,desaparecerán los que abandonan al Señor. ²⁹Os sentiréis avergonzadosde las encinas que anhelabais,os llenarán de ruborlos jardines que elegíais. ³⁰Seréis como encinade hojas marchitas,igual que un jardínsin nada de agua. ³¹El fuerte será la estopay sus acciones la chispa:los dos arderán juntossin nadie que los apague.