Cantares
Capítulos 5
La Palabra Versión Española
1Ya llego a mi jardín,hermana y novia mía,a recoger mi mirra y mis especias,a comer de mi miel y mi panal,a beber de mi vino y de mi leche.¡Comed, amigos, bebedy embriagaos de amores!
Cuarto cantar
2Yo dormía con el corazón en velay escuché la voz de mi amor:—Ábreme, hermana y compañera mía,mi paloma sin defecto,que traigo la cabeza cubierta de rocíoy los rizos mojados del relente nocturno.
3—Ya me quité la túnica,¿cómo voy a ponérmela?Ya me lavé los pies,¿cómo voy a mancharlos?
4Mi amor metió su mano en la rendijay se me estremecieron las entrañas.
5Me levanté para abrirle a mi amor:mis manos goteaban mirray mis dedos mirra líquidasobre el cerrojo de la puerta.
6Yo misma abrí a mi amory mi amor se había marchado.¡El alma se me fue con sus palabras!Lo busqué y no lo hallé,lo llamé y no respondió.
7Me descubrieron los guardiasque hacían ronda en la ciudad:me golpearon, me hirierony me quitaron el mantolos guardias de las murallas.
8Juradme, muchachas de Jerusalén,que si encontráis a mi amor,esto le habréis de decir:¡que estoy enferma de amor!
9¿Qué distingue a tu amor de cualquier otro,hermosa entre las mujeres?¿Qué distingue a tu amor de cualquier otro,para que así nos supliques?
10Mi amor es moreno claro,descollante entre diez mil.
11Su cabeza es oro purocon los cabellos rizadosy más negros que los cuervos.
12Sus ojos son dos palomassobre pilones de agua,que se bañan en lechey se posan en la alberca.
13Sus mejillas, balsamerasy macizos de perfumes;y sus labios como liriosque destilan mirra líquida.
14Sus manos, argollas de oro,enjoyadas de topacio;su vientre, marfil labrado,recubierto de zafiros.
15Dos columnas de mármol, sus piernas,firmes sobre basas de oro.Su apariencia es como el Líbano,distinguido como el cedro.
16Su paladar es dulcísimo,¡todo él es un encanto!Así es mi amor y mi amigo,muchachas de Jerusalén.