3 plus que la senteurde ton huile parfumée.Tu es séduisantcomme un parfum raffiné ;il n’est pas étonnantque toutes les fillessoient amoureuses de toi !
4 Prends-moi par la main,entraîne-moi et courons.Tu es mon roi,conduis-moi dans ta chambre,rends-nous follement heureuxtous les deux ;célébrons ton amourplus enivrant que le vin.Elles ont bien raison, les filles,d’être amoureuses de toi !
5 J’ai beau avoir le teint bronzé,je suis joliecomme les tentes des bédouins,comme les tapisseries de luxe.Filles de la capitale,
6 ne me regardez pas comme ça,sous prétexte que je suis hâlée,brunie par le soleil :c’est que mes frèresse sont fâchés contre moiet m’ont imposéde surveiller les vignes.Mais pour ma vigne à moi,je ne veux pas de surveillance !
7 Toi que j’aime, dis-moi doncoù tu fais paître ton troupeau,où tu le mets au repos, vers midi.Ainsi je n’aurai pas l’airde chercher l’aventureprès des troupeaux de tes camarades.Les bergers
8 Si tu ne le sais pas, la belle,suis donc les traces des moutons,et conduis tes chevrettesprès des cabanes de bergers.Lui
9 Ma tendre amie,tu as aussi belle allureque le cheval de paradeattelé au char du Pharaon.