1 Néike, Sión,epáy ha eñemombarete.Jerusalén, táva marangatu,emonde nde ao iporãvéva.Umi mombyrygua,tekove potĩ'ỹ,*f**ndoike mo'ã véima nde pype.
2 Epu'ã Jerusalén,eityvyro nde jehegui yvy tĩmbo,eñemoĩ nde guapyhápe.Sión, kuñataĩ reñemyakãsãvaekue, eipe'a mba'e pohýinde ati'ýgui.
3 Péicha he'i Ñandejára:“Noñeme'ẽi vaekue chévemba'eve pende rehe,tembiguáirõpeje reraha ramo guare.Ha che name'ẽ mo'ãi avei,poguenohẽ jeývotembiguái rekógui.
4 Iñepyrũháme che retãguaoho vaekue Egíptopeha oiko upépe mombyrygua ramo.Upéi katu Asiriaojopy hendive reiete.
5 Ha mba'e pikope ko'ágã ahecháva?Reiete che retãguaojereraha Babilóniape.Umi oguerekóva ipo guýpe,osapukái joa ojejapóguiha che apo'i mante rei.
6 Upévare che retãguaoikuaáta che réraha ágãnte ohecha kuaátacheha upe ha'e vaekue:‘Ápe aime!’”
7 Iporãite piko jahechaou ramo umi yvyty rupiñe'ẽ porã reruhapy'a guapy omombe'úva,omomarandúvañesẽ jejopy vaíguiha he'íva Siónpe:“Ne Tupã, mburuvicha guasu!”
8 Ehendu, oñe'ẽ hatãumi mombyry oma'ẽvaha oñondivepa osapukái rory,ohechágui hesa tee rupiÑandejára ou jeyha Siónpe.
9 Pesapukái joa vy'águi,Jerusalén tapere kuéra!Ñandejáraombovy'a jey hetã guápeha imba'e jey Jerusalén!
10 Ñandejáraohechauka ipokatuopa tetã renondépe.Yvy jere kuévo ojekuaátaTupã ñande pe'a haguejejopy vaígui.
11 Néike,pesẽ katu Babilóniagui.Ani pepoko mba'eveipotĩ'ỹvare,pesẽ katu Babilóniagui.Pene potĩke peẽ perojávaÑandejára rembiporu!
12 Ha natekotevẽ mo'ãipesẽ pya'e,natekotevẽ mo'ãipesẽ sarambi kuépe,pene renonderãohógui Ñandejára,ha pende rapykue guiopene mo'ã Tupã Israel Jára.
13 Che rembiguáioñakã rapu'ãta,ojehupi ha oñemoĩta yvate.
14 Heta oñemondýi vaekueohecha ramo chupe,ndojoguavéigui yvypórape,
15 upéicha avei,chupe ohechávoopa tetã opytáta ijurujáiha mburuvicha guasu kuéraiñe'ẽngúta.Ohecha ha oikuaátaguiupe ohendu'ỹ vaekue,araka'eve.