Isaías 10 BPT09

Os culpados

1 Ai dos que decretam leis injustas,dos que escrevem leis que geram a miséria!

2 Retiram do tribunal as reivindicações dos fracos,e privam dos seus direitos os pobres do meu povo.As viúvas servem-lhes de presae exploram os órfãos.

3 Quando o Senhor intervier,quando a tempestade chegar de longe,que podereis fazer?A quem ireis pedir auxílio?E onde ireis esconder as vossas riquezas?

4 Sereis humilhados como prisioneiros,caindo por terra com os que morrem.E, apesar disto, a ira do Senhor não se acalma,a sua mão continua ameaçadora.

A Assíria ultrapassou as medidas

5 O Senhor diz: «Ai da Assíria, vara da minha irae bastão do meu furor!

6 Enviei-a contra uma nação infiel,mandei-a contra o povo que me irritou,para recolher os despojos e fazer a pilhagem,para o calcar aos pés como barro da rua.

7 Mas não foi assim que os assírios pensaram;o seu coração tinha outros propósitos.A sua ideia era aniquilar e exterminartodas as nações que pudessem.

8 Diziam: “Porventura os chefes dos meus exércitosnão valem tanto como os reis dos outros?

9 Não aconteceu à cidade de Calnoo mesmo que à de Carquémis?E não acabei com Hamat como com Arpad,com a Samaria como com Damasco?”

10 A minha mão conquistou aqueles reinos de ídolos,cujas imagens são mais ricasque as de Jerusalém e Samaria.

11 O que fiz com a Samaria e seus deuses,hei de fazer também com Jerusalém e seus ídolos?»

12 Quando o Senhor acabar a sua tarefa no monte Sião e em Jerusalém, castigará o orgulho do rei da Assíria e a arrogância do seu olhar insolente.

13 Ele dizia:«Tudo quanto fiz é devido à minha forçae ao meu saber, pois sou inteligente.Acabei com as fronteiras entre as nações,saqueei os seus tesourose destronei, como um herói, os seus reis.

14 Como se mete a mão num ninho,assim arrecadei as riquezas dos povos;como quem apanha ovos abandonados,assim apanhei eu toda a terra.E não houve ninguém que batesse as asasou abrisse a boca para protestar.»

15 Será que o machado se envaidece contra quem o usa?E a serra vangloria-se contra quem a maneja?É como se o pau manejasse a quem o segura,e a vara levantasse quem é mais do que ela.

16 Por isso, o Senhor Deus, todo-poderoso,fará com que definhem os fortes guerreiros da Assíria.E que em vez de glória, a febre os consuma como fogo ardente.

17 A luz de Israel converter-se-á num fogo,o seu Santo será uma chama,que destruirá e queimaráos cardos e as silvas, num só dia.

18 A beleza das suas florestas e pomaresserá totalmente consumida,como um homem minado pela doença.

19 Apenas algumas árvores ficarãona floresta da Assíria, mas tão poucasque até uma criança as poderá contar.

Os sobreviventes de Israel

20 Naquele dia, o resto de Israel,os sobreviventes do povo de Jacob,não voltarão mais a apoiar-se em quem os castigava;vão apoiar-se, sim, no Senhor, o Santo de Israel.

21 Um resto voltará;um resto do povo de Jacobvoltará para o Deus forte.

22 Mesmo que a tua população, ó Israel,fosse numerosa como as areias da praia,apenas um resto voltaria para o Senhor.A destruição está decretada,a sentença está ditada.

23 O Senhor, o Deus do Universo, cumprirá em toda a terra a destruição que decidiu.

Libertação da Assíria

24 Por isso, assim fala o Senhor, Deus do Universo:«Meu povo, que habitas em Sião, não temas a Assíria, embora te castigue com a vara e levante o seu pau contra ti, como fizeram outrora os egípcios.

25 Dentro de muito pouco tempo a minha ira vai destruí-los, o meu furor acabará com eles.»

26 O Senhor do Universo levantará contra a Assíria o seu chicote, como fez contra os madianitas no rochedo de Oreb; erguerá o seu bastão contra o mar, como fez contra os egípcios.

27 Naquele dia,ele tirará dos teus ombros a carga pesadae do teu pescoço o jugo torcido.Em vez do jugo haverá abundância.

Uma invasão

28 O inimigo avança sobre Aiat,atravessa Migron e revista as armas em Micmás.

29 Atravessa o desfiladeiro;Guebo serve-lhe de acampamento.A cidade de Ramá treme de medoe Guibeá, a cidade de Saul, põe-se em fuga.

30 Gritem forte, gente de Galim,escutem, habitantes de Laís; respondam, povo de Anatot.

31 Mademena pôs-se a salvoe os habitantes de Guebim puseram-se em fuga.

32 Mais um dia e o inimigo estará em Nob,e já estende a mão para o monte Sião,a colina de Jerusalém.

33 Vejam como o Senhor, Deus do Universo,lança por terra a ramagem à machadada;os troncos mais fortes serão abatidos,os ramos mais altos derribados.

34 Cortará as árvores da floresta com o machadoe o Líbano com o seu esplendor cairá por terra.