1 Du skal stemme i en klagesang over lederne i Israel
2 og si: Hva var din mor? ¬En løvinne blant løver;blant ungløver lå hun ¬og fostret sine unger.
3 En av ungene alte hun opp,og den ble en riktig ungløve.Den lærte å gå på rov,den åt opp mennesker.
4 Folkeslag fikk høre om den,og den ble fanget ¬i deres fallgrav.De satte neseringer på denog førte den til Egypt.
5 Da løvinnen så ¬at hun ventet forgjeves,at alt hennes håp var ute,da tok hun en annen ¬av ungene sineog gjorde den til en ungløve.
6 Den gikk der blant løvinnene,og det ble en ungløve av den.Den lærte å gå på rov,den åt opp mennesker.
7 Den skadet borgene,og byene la den øde.Landet og alt som fantes der,stivnet av skrekk ¬når de hørte dens brøl.
8 Folk fra landene rundt omkringsatte da ut sine garn.De strakte dem ut over denog fanget den i sin fallgrav.
9 De satte løven i bur,hadde neseringer på denog førte den til kongen ¬i Babylon.Der satte de den ¬i en sterk festning,så dens brøl ¬ikke mer skulle høresover fjellene i Israel.
10 Din mor var et vintre i hagen,plantet like ved vann.Treet bar frukt ¬og fikk mange grener,fordi det hadde rikelig ¬med væte.
11 Grenene ble så sterkeat de kunne brukes ¬til herskerstaver.Det vokste høyt opp ¬mot skyene,lett synlig fordi det var så høytog hadde så mange grener.
12 Men treet ble revet opp ¬– i harme –og ble kastet til jorden.Østavinden tørket bort frukten;også de sterke greneneble revet av og visnet,og ilden fortærte dem.
13 Nå er det plantet i ødemarken,i det tørre, tørstende land.
14 Ild gikk ut fra en gren på treetog fortærte kvistene og frukten.Det har ikke mer ¬noen sterk grensom kan være herskerstav. Dette er en klagesang; og klagesang er det blitt.