Mika 1 RSCB

O le To‘asā o le Atua ‘iā Iuta ma Isaraelu ‘ona o a Latou Amio

1 O le afioga a le ALI‘I na o‘o mai ‘iā Mika le Morese i ona po o Iotama ma Aasa ma Esekia, o tupu o Iuta, na ia i iloa i mea a Samaria ma Ierusalema.

O le Auega ‘iā Samaria ma Ierusalema

2 Fa‘alogologo mai ia ‘outou nu‘u uma;fa‘asaga mai ia le lalolagi e.‘Atoa ma mea ‘ua tumu ai se‘ia fai e le Ali‘i le ATUA ana mau ‘iā te ‘outou,o le Ali‘i lava a‘i lona malumalu pa‘ia.

3 Auā fa‘auta,o lo‘o afio mai le ALI‘I a‘i lona afio‘aga,e afio ifo o ia ma soli i mea maualuluga o i le lalolagi.

4 E liu suāvai mauga i lalo ‘iā te ia,e māvaevae vanu,pei o le pulu i le afi,fa‘apei o le vai na tafe ifo i le tofē.

5 ‘Ona o le solitulafono a Iakopo e o‘o ai ia mea uma, ‘ona o agasala fo‘i a le ‘āiga o Isaraelu. Se a ‘ea le solitulafono a Iakopo? E lē o Samaria ‘ea? O a ‘ea fo‘i mea maualuluga a Iuta? E lē o Ierusalema ‘ea?

6 O le mea lea ‘ou te fai ai Samaria ma faupu‘egama‘a i le fanua ma mea e totō ai vine, ‘ou te tuleia fo‘i i lalo i le vanu ona ma‘a ‘ou te fa‘ata‘atitiafuaina ona fa‘avae.

7 E nutinini‘ia fo‘i ona tupua ‘ua ta uma, e susunuina fo‘i ‘ona taui uma i le afi, ‘ou te fa‘atafunaina fo‘i ona tupua uma; auā o le taui o le fafine talitane na ia fa‘aputuina ai, e toe fo‘i atu fo‘i ia mea i le taui o le fafine talitane.

8 O le mea lea ‘ou te tagitu‘i ai ma ‘ou uiō, ‘ou te fealua‘i ma le lē ‘ofu ma le lē lavalavā ‘ou te tagi pei o luko ma ‘ou fa‘anoanoa e pei o iaena.

9 Auā e leaga ona manu‘a; auā na o‘o lava i Iuta; ‘ua pa‘ia lava le faitoto‘a o lo‘u nu‘u, o Ierusalema lava.

‘Ua Latalata mai le fili i Ierusalema

10 ‘Aua ne‘i ta‘uatua i Kato, ‘aua ne‘i fētāgisi i Ako; ‘ia e ta‘afili i le efuefu i Petofira.

11 ‘Inā ui ane ia e lē o lavalavā ma le mā o oe na lē mau i Safiri; e le‘i alu atu lē ‘ua mau i Saanana; o le auega a Peteseli e ‘ave‘eseina ia ‘iā te ‘outou le mea e tu ai o ia.

12 ‘Ua fa‘anoanoa lava lē ‘ua mau i Marota ‘ona o le manuia; auā ‘ua o‘o ifo le malaia mai le ALI‘I i le faitoto‘a o Ierusalema.

13 O oe lē mau i Lakisa, ‘ia e nonoa le nofoa fa‘ata‘avalevale i le solofanua televave; (o ia o le amataga o le agasala i le tama fafine a Siona;) auā ‘ua iloa i totonu ‘iā te oe solitulafono a Isaraelu.

14 O le mea lea ‘e te avatu ai se tusi alei ‘iā Morese Kato; e fai fo‘i fale o Akasepa ma pepelo i tupu o Isaraelu.

15 I le ma lea, o oe na o lē mau i Maresa, ‘ou te ‘aumai ‘iā te oe o lē na te fai oe mōna; e o‘o lava ia i Atulama le mamalu o Isaraelu.

16 ‘Ia e tafi lou lauulu ma ‘ia e sele mamā ‘ona o au fānau pele, ‘ia e fa‘alautele le mea ‘ua tafia pei o le aeto; auā ‘ua tāfea ‘ese i latou ‘iā te oe.#

Le mataupu

1 2 3 4 5 6 7