1 Daar was ’n sekere man uit Ramatayim-Tzofim, van die Bergland van Efrayim en sy naam was Elkanah, die seun van Yerogam, die seun van Elihu, die seun van Togu, die seun van Tzuf, van Efrayim.
2 Hy het twee vroue gehad; die naam van die een was Hannah en die naam van die ander was P’ninah. P’ninah het kinders gehad, maar Hannah het geen kinders gehad nie.
3 Dié man het elke jaar opgegaan uit sy stad om op sy gesig neer te buig en aan יהוהTzva’ot (יהוה van die leërmag) te offer in Shiloh, waar die twee seuns van `Eli, Hofni en Pingas, priesters van יהוה was.
4 Wanneer die dag kom dat Elkanah geoffer het, het hy vir sy vrou P’ninah en al haar seuns en haar dogters ’n porsie gegee,
5 maar aan Hannah het hy ’n dubbele porsie gegee, want hy het Hannah liefgehad, maar יהוה het haar baarmoeder gesluit.