Ioane 20:17-23 RSCB

17 ‘Ua fetalai atu Iesu ‘iā te ia, “‘Aua ‘e te tago mai ‘iā te a‘u, auā ‘ou te le‘i alu a‘e lava i lo‘u Tamā; a ‘ia e alu i o‘u uso ma fai atu ‘iā i latou, ‘‘Ou te alu a‘e i lo‘u Tamā ma lo ‘outou Tamā, o lo‘u Atua ma lo ‘outou Atua.’”

18 ‘Ua alu atu Maria le Makatala, ‘ua fa‘ailoa atu i le ‘au so‘o, “‘Ua ‘ou iloa atu le Ali‘i,” ‘ua fa‘ailoa atu fo‘i ‘iā te i latou ‘ua fetalai mai o Iesu ia mea ‘iā te ia.

19 ‘Ua o‘o i le afiafi, o le ulua‘i aso lea o le vaisapati, ‘ua punitia faitoto‘a o le mea na potopoto ai le ‘au so‘o, ‘ona o le fefe ‘iā Iutaia ‘ua maliu atu Iesu, ‘ua tu i totonu; ‘ona fetalai atu lea o ia ‘iā te i latou, “‘Ia ‘outou manuia.”

20 ‘Ua fetalai atu o Iesu lea mea, ‘ona fa‘aali atu lea ‘iā te i latou o ona lima ma lona itū. ‘Ona ‘oli‘oli ai lea o le ‘au so‘o ‘ina ‘ua latou va‘ai atu i le Ali‘i.

21 ‘Ona toe fetalai atu lea o Iesu ‘iā te i latou, “‘Ia ‘outou Manuia.“‘Ia ‘outou manuia.” Fa‘apei ‘ona ‘auina mai o a‘u e le Tamā, e fa‘apea fo‘i ‘ona ‘ou ‘a‘auina atu ‘outou.”

22 ‘Ua fetalai atu o Iesu lea mea, ‘ona mānava atu lea o ia, ma fa‘apea atu ‘iā te i latou, “‘Ia ‘outou talia le Agaga Pa‘ia.

23 O i latou uma lava tou te fa‘amāgaloina ai a latou agasala, e fa‘amāgaloina ia ‘iā i latou; o i latou uma lava tou te tu‘u pea i ai a latou agasala, e tu‘u pea lava ia.”