Ioane 21:11-17 RSCB

11 ‘Ona alu ane lea o Simona Peteru, ma toso mai le ‘upega i uta, ‘ua tumu i i‘a tetele; e selau ma le lima sefulu ma le tolu; e ui lava ‘ina tele o i‘a, ‘ae le‘i māsae lava le ‘upega.

12 ‘Ua fetalai atu Iesu ‘iā te i latou, “Ō mai ia, ‘inā ‘a‘ai.” ‘Ae le‘i fa‘amalosi se tasi o le ‘au so‘o e fesili atu ‘iā te ia, “O ai ‘ea oe?” Auā ‘ua latou iloa, o le Ali‘i lava ia.

13 ‘Ona maliu ane lea o Iesu, ‘ua tago i le areto, ma avatu ‘iā te i latou; ‘ua fa‘apea fo‘i ma le i‘a.

14 O lona fa‘aali fa‘atolu mai lea o Iesu i ona so‘o, talu ‘ona toetū mai o ia nai ē ‘ua oti.

15 ‘Ua uma ‘ona latou ‘a‘ai, ‘ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā Simona Peteru, “Simona e, le atali‘i o Ioane, pe sili mai lou alofa ‘iā te a‘u, i o latou nei?”‘Ua fai mai o ia ‘iā te ia, “Ioe, le Ali‘i e, ‘ua e silafia, ‘ou te alofa ‘iā te oe.”‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “‘Ia e fafaga i a‘u tama‘i mamoe.”

16 ‘Ua toe fetalai atu fa‘alua Iesu ‘iā te ia, “Simona e, le atali‘i o Ioane, pe ‘e te alofa mai ‘iā te a‘u?”‘Ua fai mai o ia ‘iā te ia, “Ioe, le Ali‘i e, ‘ua e silafia, ‘ou te alofa ‘iā te oe.”‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “‘Ia e leoleo i a‘u mamoe.”

17 ‘Ua fetalai fa‘atolu atu Iesu ‘iā te ia, “Simona e, le atali‘i o Ioane, pe ‘e te alofa mai ‘iā te a‘u?”‘Ua tigā Peteru, auā ‘ua ia fetalai fa‘atolu ‘iā te ia, “Pe ‘e te alofa mai ‘iā te a‘u?”‘Ua fai mai ‘iā te ia, “Le Ali‘i e, ‘ua e silafia mea uma lava, ‘ua e silafia, ‘ua ‘ou alofa lava ‘iā te oe.”‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “‘Ia e fafaga i a‘u mamoe.