Ioane 21:17-23 RSCB

17 ‘Ua fetalai fa‘atolu atu Iesu ‘iā te ia, “Simona e, le atali‘i o Ioane, pe ‘e te alofa mai ‘iā te a‘u?”‘Ua tigā Peteru, auā ‘ua ia fetalai fa‘atolu ‘iā te ia, “Pe ‘e te alofa mai ‘iā te a‘u?”‘Ua fai mai ‘iā te ia, “Le Ali‘i e, ‘ua e silafia mea uma lava, ‘ua e silafia, ‘ua ‘ou alofa lava ‘iā te oe.”‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “‘Ia e fafaga i a‘u mamoe.

18 E moni, e moni, ‘ou te fai atu ‘iā te oe, ‘ua e fusi oe ‘ina o e taule‘ale‘a, ma e fealua‘i i mea na e loto i ai; ‘ae pe a e toeaina, e fa‘aloaloa ou lima, e fusifusi fo‘i ‘iā te oe e se tasi, e ‘ave fo‘i oe i le mea ‘e te lē loto i ai.”

19 ‘Ua ia fetalai atu lea ‘upu e fa‘ailoa atu ai le uiga o lona oti e vivi‘i atu ai o ia i le Atua. ‘Ua fetalai atu lea mea, ‘ona fa‘apea atu lea o Iesu ‘iā te ia, “‘Ia e mulimuli mai ‘iā te a‘u.”

20 ‘Ua fāliu Peteru, ‘ona va‘ai atu lea o ia i le so‘o ‘ua alofaina e Iesu, o lo‘o mulimuli mai, o ia fo‘i na fa‘alagolago i le fatafata o Iesu ‘ina o fai le talisuaga, ‘ua fai atu fo‘i o ia, “Le Ali‘i e, o ai ‘ea e fa‘alataina oe?”

21 ‘Ua iloa atu o ia e Peteru, ‘ona fai mai lea o ia ‘iā Iesu, “Le Ali‘i e, pe fa‘apefea o ia nei?”

22 ‘Ua fetalai atu Iesu ‘iā te ia, “‘Āfai ‘ou te loto ‘ina ‘ia tumau pea o ia se‘ia ‘ou sau, pe se a lea mea ‘iā te oe? ‘Ia e mulimuli mai oe ‘iā te a‘u.”

23 ‘Ona salalau ai lea o lenei tala i le ‘au uso, e lē oti lava lea so‘o; ‘ae le‘i fa‘apea atu Iesu ‘iā te ia, e lē oti ia; ‘ae fa‘apea, “‘Āfai ‘ou te loto ‘ina ‘ia tumau pea o ia se‘ia ‘ou sau, pe se a lea mea ‘iā te oe?”