14 När hon hade sagt det vände hon sig om och fick se Jesus stå där, utan att förstå att det var han.
15 Jesus sa till henne: "Kvinna, varför gråter du? Vem söker du?" Hon trodde det var trädgårdsmästaren och sa: "Herre, om du har fört bort honom så säg mig var du har lagt honom, så att jag kan hämta honom."
16 Jesus sa till henne: "Maria." Hon vände sig om och sa till honom på hebreiska: "Rabbouni" - det betyder lärare.
17 Jesus sa: "Rör mig inte, för jag har ännu inte stigit upp till Fadern. Men gå till mina bröder och säg till dem: 'Jag stiger upp till min Fader och er Fader, till min Gud och er Gud'."
18 Maria från Magdala gick då och berättade för lärjungarna att hon sett Herren och att han hade sagt detta till henne.
19 Det var söndag kväll och lärjungarna var samlade bakom låsta dörrar av rädsla för judarna. Jesus kom och stod mitt ibland dem. Han sa till dem: "Frid åt er."
20 När han hade sagt detta visade han dem sina händer och sin sida. Lärjungarna blev glada när de såg Herren.