12 Щом ги видяха, асирийците изпратиха съобщение до своите началници. Те пък известиха на водачите, хилядниците и на всичките си военачалници.
13 Когато дойдоха при шатрата на Олоферн, те се обърнаха към управителя на цялото му имущество: „Събуди нашия господар! Тези роби се впуснаха в битка срещу нас, за да бъдат изтребени до един.“
14 Вагой влезе и почука на вратата на шатрата, като мислеше, че той спи с Юдит.
15 И понеже никой не се обади, отвори, влезе в спалнята и видя, че Олоферн лежи мъртъв на прага, а главата му е отсечена.
16 Тогава нададе силен вик и с плач, стонове и ридания раздра дрехите си.
17 След това се спусна към шатрата, където беше отседнала Юдит, но като не я намери, изскочи навън сред войската с викове:
18 „Тези роби постъпиха вероломно! Една еврейка опозори дома на цар Навуходоносор! Ето Олоферн на земята, а главата му я няма!“