18-19 この三人のほかに、ツェルヤの息子ヨアブの兄弟アビシャイも、非常に評判の高い人物でした。 彼は単身三百人の敵を相手にし、切り殺したのです。 武勲により、例の三勇士の一人ではなかったにもかかわらず、彼らに負けないほどの名声を得ました。 もっとも、彼は、あの三十人のイスラエル軍の幹部将校の中では最も評判が高く、主導権をにぎっていた人物です。
20 このほか、エホヤダの息子でベナヤという、カブツェエル出身の勇士もいました。 ベナヤは、モアブの英雄二人を倒しました。 またある時、つるつるの雪道にもかかわらず、ほら穴に下りて行き、中にいたライオンを殺しました。
21 ある時などは、杖一本で、槍を手にしたエジプト人戦士に立ち向かって、倒しました。 相手の手から槍をもぎ取って、突き殺したのです。
22 これらの手柄で、ベナヤは三勇士のように有名になりました。
23 彼は、あの三十人の中で非常に評判の高い一人でしたが、三勇士には及びませんでした。 ダビデは彼を、護衛長に任命しました。
24-39 ヨアブの兄弟アサエルも、あの三十人の一人でした。 そのほかの顔ぶれは次のとおりです。ベツレヘム出身で、ドドの息子エルハナンハロデ出身のシャマハロデ出身のエリカペレテ出身のヘレツテコア出身で、イケシュの息子イラアナトテ出身のアビエゼルフシャ出身のメブナイアホアハ出身のツァルモンネトファ出身のマフライネトファ出身で、バアナの息子ヘレブギブア出身で、ベニヤミン部族リバイの息子イタイピルアトン出身のベナヤガアシュの谷出身のヒダイアラバ出身のアビ・アルボンバルフム出身のアズマベテシャアルビム出身のエルヤフバヤシェンの息子たちヨナタンハラル出身のシャマアラル出身で、シャラルの息子アヒアムマアカ出身で、アハスバイの息子エリフェレテギロ出身で、アヒトフェルの息子エリアムカルメル出身のヘツライアラブ出身のパアライツォバ出身で、ナタンの息子イグアルガド出身のバニアモン出身のツェレクツェルヤの息子ヨアブのよろい持ちで、ベエロテ出身のナフライエテル出身のイラエテル出身のガレブヘテ人ウリヤ以上合わせて三十七人です。