17 Escolheram cem soldados para acompanhar Judite e a serva, e levaram-nas até à tenda de Holofernes.
18 A notícia da chegada de Judite espalhou-se de tenda em tenda; os soldados vieram a correr de todos os lados do acampamento e juntaram-se ao redor dela. Judite estava em frente da tenda de Holofernes, à espera que a mandasse entrar.
19 Todos ficaram encantados com a sua beleza e começaram a pensar que os israelitas deviam ser um povo fora do comum. E diziam uns aos outros: «Quem ousa pensar que um povo com mulheres tão bonitas não vale nada? Temos de os matar a todos pois, se nos escaparem, serão capazes de enganar o mundo inteiro.»
20 Então os guarda-costas de Holofernes e os oficiais que estavam ao seu serviço saíram da tenda e levaram Judite para dentro.
21 Holofernes estava a descansar na cama, debaixo de um mosquiteiro que era tecido com fios de púrpura e de ouro e enfeitado com esmeraldas e outras pedras preciosas.
22 Quando o avisaram de que Judite tinha chegado, foi para a parte da frente da tenda. Adiante dele iam os servidores, carregando lamparinas de prata.
23 Ao verem Judite, Holofernes e os servidores ficaram admirados com a sua beleza. Em sinal de respeito, ela ajoelhou-se aos pés de Holofernes e encostou o rosto no chão; mas os seus servidores levantaram-na.