10 No quarto dia em que Judite estava no acampamento, Holofernes deu um banquete para os seus ajudantes pessoais, mas não convidou os outros oficiais.
11 Mandou chamar Bagoas, o eunuco que cuidava dos seus assuntos particulares, e disse: «Vai falar com aquela mulher israelita de quem estás a tomar conta e faz tudo para a convencer a vir ao nosso banquete.
12 Seria uma vergonha para nós deixarmos uma mulher tão bonita ir-se embora sem havermos tido o prazer da sua companhia. Se nós não a conquistarmos, ela zombará de nós.»
13 Bagoas foi logo falar com Judite e disse: «Bela senhora, aceita o honroso convite que o meu patrão te está a fazer. Ele quer que venhas e bebas vinho com ele e os outros e te divirtas como fazem as mulheres assírias que vivem no palácio do rei Nabucodonosor.»
14 Judite respondeu: «Quem sou eu para não aceitar um pedido do grande Holofernes? Estou pronta para fazer tudo o que lhe agradar, e durante toda a minha vida isso será para mim um motivo de alegria.»
15 Então ela levantou-se e vestiu o seu vestido mais bonito e pôs os seus mais belos enfeites. A sua serva foi à frente e espalhou no chão, diante de Holofernes, as peles de ovelha que Bagoas tinha dado a Judite, para se sentar durante as refeições.
16 Judite entrou na tenda de Holofernes e sentou-se. Ao vê-la, Holofernes sentiu uma forte paixão por ela e ficou com uma vontade louca de a possuir. Aliás, desde a primeira vez que Holofernes tinha visto Judite, que estava à espera de uma ocasião para a conquistar.