Mataio 21:21-27 RSCB

21 A ‘ua tali atu Iesu, ‘ua fa‘apea atu ‘iā te i latou, “E moni, ‘ou te fai atu ‘iā te ‘outou, ‘Āfai ‘ua ‘iā te ‘outou le fa‘atuatua, ma ‘outou lē māsalosalo, ‘ona faia lea e ‘outou e lē na o le mea ‘ua faia i le mati, ‘ae ‘āfai tou te fai atu i le mauga lenei, ‘‘Ia si‘itia oe, ma lafoina i le sami,’ ‘ona faia lava lea.

22 O mea uma fo‘i tou te ole mai ai i le tatalo ‘ua i ai le fa‘atuatua, e maua lava e ‘outou.”

23 ‘Ua ulufale atu o Iesu i le malumalu, ‘ua a‘oa‘o, ‘ona ō mai a lea ‘iā te ia o ositaulaga sili ma toeaina o le nu‘u, ‘ua fa‘apea mai, “O le a ‘ea le pule ‘e te fai ai na mea? O ai fo‘i sa na tu‘uina atu ‘iā te oe lenei pule?”

24 ‘Ona tali atu lea o Iesu, ‘ua fa‘apea atu ‘iā te i latou, “‘Ou te fesili atu fo‘i a‘u ‘iā te ‘outou se ‘upu e tasi; ‘āfai tou te ta‘u mai ‘iā te a‘u, ‘ona ‘ou ta‘uina atu lea le pule ‘ou te fai ai nei mea.

25 Se papatisoga ‘ea a Ioane mai fea? Mai le lagi ‘ea, pe mai tagata?”‘Ona latou felafolafoa‘i ai lea, ‘ua fa‘apea ane, “‘Āfai tatou te fai atu, ‘Mai le lagi’ ‘ona fai mai ai lea o ia ‘iā te i tatou, ‘Se a fo‘i le mea tou te lē talitonu ai ‘iā te ia?’

26 ‘Āfai fo‘i tatou te fai atu, ‘Mai tagata;’ ‘ua tatou fefefe i le motu o tagata auā o la latou lea tāofi uma ‘iā Ioane, o le perofeta o ia.”

27 ‘Ona latou tali mai ai lea ‘iā Iesu, ‘ua fa‘apea mai, “Matou te lē iloa”‘Ona fetalai atu ai lea o ia ‘iā te i latou, “‘Ou te lē ta‘u atu fo‘i ‘iā te ‘outou le pule ‘ou te fai ai nei mea.