イザヤ書 1 JLB

1  ユダの王のウジヤ、ヨタム、アハズ、ヒゼキヤの時代に、アモツの子イザヤに幻の中で神様から与えられたお告げ。 このお告げで、神様はイザヤに、ユダ王国と首都エルサレムがどうなるかをお示しになりました。

2  天も地も、耳をすまして神様のお告げを聞きなさい。なんということだ。 手塩にかけて育て、長い間めんどうを見てきた子供たちが、わたしに逆らった。 

3 犬や猫でさえ飼い主の顔を覚えていて、日ごろの恩に感謝するというのに、わたしの国民イスラエルだけは別だ。 どんなに尽くしてやっても、知らぬ顔を決め込んでいる。 

4 なんと罪深い国民だろう。 罪の重さに耐えかね、やっとこさ歩いている。 そういえば、彼らの先祖も同じように悪かった。 彼らは生まれながらの悪人で、わたしに背き、わたしをさげすんだ。 自分から、わたしの助けを断わったのだ。

5-6 ああ、わたしの国民よ、もう十分に罰を受けたではないか。 それなのになぜ、わたしをけしかけ、なおもむちで打たれようとするのか。 いつまでも反逆するつもりか。 頭のてっぺんから足のつま先まで病気にかかり、弱り果て、今にも倒れそうではないか。 体じゅう切り傷と打ち身だらけで、傷口はひどく化膿している。 しかも、薬はおろか包帯も巻いてもらえない。 

7 国は荒れほうだい、町々は焼け落ちた。 外国人がおまえたちの見ている前で、目につく物は手あたりしだいこわし、略奪している。 

8 ところがおまえたちは取り残され、ただ呆然と眺めているだけだ。 収穫期の終わったあとの番小屋や、作物が荒らされている時の番小屋のように、だれからも見放されている。

9  もし天の軍勢の主が乗り込んで、わずかに生き残った私たちを救ってくださらなかったら、まちがいなくソドムやゴモラ(悪行のために、神様に滅ぼされた町)の住民のように全滅していたでしょう。 

10 さあ、聞きなさい。 ソドムとゴモラのようなイスラエルの指導者と住民ども。 神様がお語りになることを聞きなさい。

11  おまえたちのいけにえなど、もううんざりだ。 これ以上わたしのところへ持って来るな。 丸々太った子羊もいらない。 おまえたちの供え物からしたたる血など見たくもない。 

12-13 罪を悔いていない者のいけにえなど欲しくもないのだ。 おまえたちのたく香は、匂いをかぐだけで胸がむかつく。 新月や安息日の儀式、それに、おまえたちが最もおごそかな行事だという特別の断食も、全部まやかしだ。 これ以上、そんなものとのお付き合いはごめんだ。 

14 そんなものは大きらいだ。 見ただけでも気分が悪くなる。 

15 これからは、手を天に差し伸べて祈ってもむだだ。 目を閉じ、耳にはせんをする。どんなに長く祈っても聞かない。 おまえたちの手は人殺しの手で、罪のない犠牲者の血がこびりついているからだ。

16  身を洗って、きれいになれ。 もうこれ以上、悪事を重ねるところを見せないでくれ。 悪の道と、きっぱり縁を切れ。 

17 正しいことに打ち込み、貧しい人やみなしご、気の毒な未亡人を助け、人並みに扱ってやれ。

18  神様はこうもお語りになります。さあ、大いに話し合おう。 おまえたちの罪のしみがどんなに頑固でも、わたしはそれをきれいにし、降ったばかりの雪のように真っ白にする。 たとい紅のような真っ赤なしみでも、羊毛のように白くする。 

19 喜んでわたしの手を借り、わたしに従いさえすれば、何不自由ない金持ちにしてやろう。 

20 だが、相変わらずわたしに背き、言うことを聞かないなら、おまえたちは敵の手にかかって殺される。 神であるわたしがこう言うのだ。

21  エルサレムよ。 一度はわたしの貞淑な妻であったおまえが、今では売春婦になり下がり、ほかの神々に首ったけになっている。 一度は「紳士の都」と呼ばれたのに、今では人殺しのならず者だ。 

22 以前は、混じり物のない銀のようだったのに、今では安っぽい金属が混ざっている。 以前は純粋そのものだったのに、今では水割りのぶどう酒のようになってしまった。 

23 指導者たちは謀反人、どろぼうの仲間で、だれもかれも賄賂を取り、未亡人やみなしごの肩をもたない。 

24 だからイスラエルの全能の神、天の軍勢の主は告げます。 わたしは、敵となったおまえに怒りをぶちまける。 

25 この手でおまえを溶鉱炉にぶち込み、溶かし、金くそを取り除く。

26  こうしていつか、以前いたような立派な裁判官や助言者たちを与えよう。 そうすれば、エルサレムはまた「正義の都」「忠実な町」と呼ばれるようになる。 

27 神のもとに帰る正しい者は罪を免れる。

28  だが罪人は、最後の一人まで滅び去る。 わたしのところへ来ようとしないからだ。 

29 おまえたちは恥ずかしくてたまらなくなる。 おまえたちにとって神聖だった樫の木立で、偶像にいけにえをささげた時のことを思い、顔が真っ赤になる。 

30 まるで枯れ木か水のなくなった庭園のように、見る影もなくなる。 

31 大勇士も、燃えるわらのように姿を消す。 悪の火花がわらに燃えつき、いったん燃え上がったらだれも消せない。

チャプター

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66