8 ‘Ua toe vala‘au le ALI‘I ‘iā Samuelu, o le fo‘i fa‘atolu lea; ‘ona tula‘i lea o ia, ‘ua alu atu ‘iā Eli, ‘ua fai atu, “O a‘u lenei, auā na e vala‘au atu ‘iā te a‘u.”‘Ona iloa ai lea e Eli ‘ua vala‘au le ALI‘I i le tama.
9 ‘Ona fai mai lea o Eli ‘iā Samuelu, “Alu ia, ‘inā ta‘oto; ‘āfai e vala‘au atu o ia ‘iā te oe, ‘e te fai atu ai, ‘Fetalai mai ia, le ALI‘I e, auā o lo‘o fa‘alogologo atu lau ‘au‘auna.’” ‘Ona alu ai lea o Samuelu, ‘ua ta‘oto i lona moega.
10 ‘Ua afio mai le ALI‘I, ‘ona tu lea ma vala‘au, pei ‘ona lua‘i fai, “Samuelu e, Samuelu e!”‘Ona tali atu lea o Samuelu, “Fetalai mai ia, auā o lo‘o fa‘alogologo atu lau ‘au‘auna.”
11 ‘Ona fetalai mai lea o le ALI‘I ‘iā Samuelu, “Fa‘auta, o le a a‘u faia se mea i Isaraelu, e ta‘itasi uma o ē fa‘alogologo ai ma ta‘alili ai ona taliga uma e lua.
12 O lea aso ‘ou te fa‘ataunu‘u atu ai ‘iā Eli o mea uma na ‘ou fai atu ai i lona ‘āiga; ‘ou te amataina, ma ‘ou fa‘ai‘uina lava.
13 ‘Ua ‘ou ta‘utino atu ‘iā te ia ‘ou te fa‘asala lona ‘āiga e fa‘avavau, ‘ona o le pagotā ‘ua ia iloa; auā o ona atali‘i ‘ua fai mea e fetu‘uina ai i lā‘ua, a ‘ua ia lē tāofi ‘iā te i lā‘ua.
14 O le mea lea ‘ua ‘ou tautō ai i le ‘āiga o Eli, e lē fa‘amāgaloina le pagotā a le ‘āiga o Eli i se taulaga, po o se mea foa‘i mai e fa‘avavau lava.”