1 Jeg er inderlig lei av livet.Nå lar jeg min klage ¬få fritt løp,jeg vil tale ut, bitter i sinn.
2 Jeg sier til Gud: ¬Fordøm meg ikke!La meg få vite ¬hvorfor du anklager meg.
3 Har du noen glede ¬av å gjøre urett,av å vrake det ¬som du selv har frembrakt,og la lyset skinne ¬over de ondes planer?
4 Har du da øyne som ¬en skapning,ser du slik som mennesker ser?
5 Er dine dager ¬som menneskets dagerog dine leveår ¬som mannens år,
6 siden du leter etter skyld ¬hos megog spør etter mine synder?
7 Du vet at selv om jeg ¬er uskyldig,kan ingen berge meg ut ¬av din hånd.
8 Det er du som har formet ¬og skapt meg,og så snur du om ¬og utsletter meg!
9 Husk, du har laget meg av leire,og så lar du meg bli ¬til jord igjen!
10 Du lot meg renne ut som melkog løpe sammen som ost.
11 Du kledde meg med hud ¬og kjøttog vevde ben og sener i meg.
12 Du gav meg liv ¬og var trofast mot meg,omhyggelig vernet du min ånd.
13 Men dette gjemte du ¬i ditt hjerte,jeg vet du hadde det i sinne:
14 Om jeg syndet, ¬ville du vokte på megog ikke frikjenne meg for skyld.
15 Ve meg om jeg var skyldig!Og selv om jeg hadde rett,kunne jeg ikke løfte hodet.Jeg er mett av skam ¬og full av smerte.
16 Om jeg likevel løftet hodet,ville du jage meg som en løveog opptre underlig ¬mot meg igjen.
17 Du ville føre nye vitner ¬mot meg,vise meg økende uviljeog stadig sende dine hærer ¬mot meg.
18 Hvorfor lot du meg komme ut ¬av mors liv?Å, om jeg var død ¬før noen fikk se meg!
19 Da hadde det vært ¬som om jeg aldri var til,fra mors liv var jeg blitt ført ¬til graven.
20 Hvor få mine levedager er!Å, om han ville la meg være,så jeg kunne få litt glede
21 før jeg går bort ¬til det belgmørke landet,som jeg aldri vender tilbake fra,
22 et land så dystert ¬som svarte natten,der det er stummende mørke ¬og forvirring,og hvor lyset er mørkt ¬som natten.