1 Na o‘o mai fo‘i le afioga a le ALI‘I ‘iā te a‘u, ‘ua fa‘apea mai:
2 ‘Inā alu ia oe ma e vala‘au atu i Ierusalema, ‘ia fa‘apea atu i ai, o lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I:‘Ou te manatua oe, o lou agalelei mai ‘ina o e teine mulima lou alofa i ona po sa e faufautane ai,ma lou mulimuli mai ‘iā te a‘u i le vao,o le nu‘u e le totōina ai ni mea.
3 O Isaraelu sa pa‘ia o ia mo le ALI‘I,o le fa‘apolopolo o ia o ana mea e tutupu.E agasala i latou uma o ē ‘a‘ai ai,e o‘o lava ‘iā te i latou le leaga,‘ua fetalai mai ai le ALI‘I.
4 Le ‘āiga o Iakopo e, ma itū‘āiga uma o le ‘āiga o Isaraelu, ‘inā fa‘alogologo mai ia ‘outou i le afioga a le ALI‘I.
5 O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I:Se a ‘ea se amioletonu na iloa ‘iā te a‘u e o ‘outou tamā,‘ina ‘ua latou mamao ‘iā te a‘u,ma ‘ua latou mulimuli atu i mea fa‘atauva‘a,ma ‘ua amio fa‘atauva‘a i latou?
6 ‘Ua lē fai ane fo‘i i latou,“Po o fea o i ai le ALI‘I,o lē na ‘aveina a‘e i tatou nai le nu‘u o Aikupito,ma na ta‘ita‘i ‘iā te i tatou i le vao,o le nu‘u naumati e tele ai lua,o le nu‘u e lailoa ai tagata ‘ua i ai fo‘i le ata o le oti,o le nu‘u fo‘i e lē uia e tagata,e leai fo‘i se tagata e mau ai?”
7 Na a‘u fa‘ao‘oina mai fo‘i ‘outou i le fanua lafulemū,‘ina ‘ia ‘outou ‘a‘ai ai i ona fua ma ana mea lelei.‘Ua ‘outou ō mai fo‘i i lo‘u nu‘u, ‘ona leaga ai i lea ‘iā te ‘outou,ma ‘outou faia lo‘u tofi ma mea e ‘inosia.
8 E le‘i fai ane le ‘au ositaulaga, “Po o fea o i ai le ALI‘I?”E le‘i iloa fo‘i a‘u e i latou o ē a‘oa‘o i le tulafono.O le ‘au leoleo mamoe ‘ua latou fōua a‘u,o perofeta fo‘i ‘ua latou vavalo i le igoa o Paala,ma latou mulimuli atu i mea e lē aogā.
9 O le mea lea ‘ou te toe finau ai lava ma ‘outou, ‘ua fetalai mai ai le ALI‘I,‘ou te finau ma le fānau a ‘outou fānau.
10 Auā ‘ia ō atu ‘outou i nu‘u tu matāfaga o Kitimo,ma va‘ava‘ai i ai; ma ‘ia ‘outou ‘a‘auina atu nisi i Kitara,ma ‘ia ‘outou matuā mafaufau,ma va‘ava‘ai pe i ai se mea e pei o lenei mea.
11 Po ‘ua suia ‘ea e se nu‘u o latou atua,‘ae lē ni atua ia mea?A o lo‘u nu‘u ‘ua suia lo latou mamalu i le mea e lē aogā.
12 Le lagi e, ‘inā ofo ia i lenei mea, ‘ia gatete lava,ma ‘ia matuā femēmēa‘i, ‘ua fetalai mai ai le ALI‘I.
13 Auā e lua mea leaga ‘ua faia e lo‘u nu‘u;‘ua latou tu‘ua a‘u le puna o le vai ola,a ‘ua latou ‘eli mo i latou o vai‘eli,o vai‘eli māvaevae e lē tali ai ni vai.
14 O le pologa ‘ea Isaraelu?Na fānau ‘ea o ia i le ‘āiga?Se a le mea ‘ua ‘avea ai o ia ma tagata o tau‘a?
15 ‘Ua fētāgisi atu ‘iā te ia o leona ta‘anoa,‘ua leo tetele i latou, ma ‘ua latou fa‘atafunaina lona nu‘u;‘ua susunuina fo‘i ona ‘a‘ai, ‘ua leai sē nofo ai.
16 O le fānau a Nafi ma Tapenesa,o i latou lava latou te ‘aina lou tumua‘i.
17 ‘Ua e lē faia ‘ea lenei mea ‘iā te oe lava,‘ina ‘ua e tu‘ua le ALI‘I lou Atuai ona po na ta‘ita‘iina ai oe e ia i le ala?
18 O lenei, se a ‘ea sau mea e fai i le ala o Aikupito,‘e te inu ai i le vai i Seora?Se a fo‘i sau mea e fai i le ala o Asuria,‘e te inu ai i le vai o le vaitafe?
19 E a‘oa‘i ‘iā te oe lau lava amio leaga,e fa‘asala fo‘i ‘iā te oe ou liliu ‘ese.O lenei, ‘ia e iloa, ma ‘ia e manatu,auā o le mea leaga ma le ‘o‘ona ‘ina ‘ua e tu‘ua le ALI‘I lou Atua,ma ‘ua e lē mata‘u ‘iā te a‘u,‘ua fetalai mai ai le Ali‘i le ATUA o ‘au.
20 Auā talu anamua na ‘ou gauia lau amo,ma ‘ou motusia ou noanoaga; ‘ona e fai mai ai lea,“‘Ou te lē ‘au‘auna atu;” i le ‘ua e ta‘oto i luga o mauga maualuluga uma,ma lalo o la‘au lauolaola uma, ‘ua e mulilua ai.
21 O a‘u fo‘i na ‘ou totōina oe o le vine Soreka,o le fua e matuā moni lava;‘ua fa‘apefea fo‘i ‘ona liua o oe ‘iā te a‘uma lālā leaga o le vine ‘ese?
22 Auā e ui lava ‘ina e fufulu ‘iā te oe i le neteri,ma e avane ai le moli e tele,‘ua tusia lau agasala i o‘u luma,‘ua fetalai mai ai le Ali‘i le ATUA.
23 Pe fa‘apefea ‘ona e fai mai,“‘Ou te le‘i leaga, ‘ou te le‘i mulimuli atu ‘iā Paala?”‘Inā va‘ava‘ai atu ia i lou ala i le vanu,‘ia iloa le mea na e faia;o le kamela fafine muli e tele vave ‘ua femo‘ea‘i i ona ala,
24 o le asini o le vao ‘ua masani ma le vao,O le mana‘o o lona loto ‘ua ia sogisogi ai le matagi.O ai sē na te mafaia ‘ona fa‘afo‘i ‘iā te ia a‘i lona mana‘o?E le tigāina so latou o ē sā‘ili‘ili ‘iā te ia,latou te maua o ia i lona masina.
25 Tāofi ia ou vae ne‘i le fa‘ase‘evaeina,ma lou gutu ne‘i fiainu.A ‘ua e fai mai, “E lē aogā; e leai lava, auā ‘ua ‘ou loto i tane ‘ese,‘ou te mulimuli fo‘i ‘iā te i latou.”
26 E pei ‘ona mā o le gaoi ‘ina ‘ua maua o ia,e fa‘apea ‘ona fa‘amāina o le ‘āiga o Isaraelu,o i latou, ma o latou tupu, ma o latou ali‘i,ma o latou ositaulaga ma o latou perofeta,
27 o ē fai atu i le la‘au, “O lo‘u tamā oe;”ma le ma‘a, “‘Ua e fānaua mai a‘u.”Auā ‘ua latou u mai ‘iā te a‘u o latou tua,‘ae lē o latou mata.A o ona po o lo latou malaia e fai mai ai i latou,“‘Ia e tula‘i mai ma fa‘aola ‘iā te i matou.”
28 A o ifea ‘ea ou atua na e faia mo oe?‘Inā tula‘i ia o i latou,pe a mafaia e i latou ‘ona fa‘aola ‘iā te oe i ona po o lou malaia;auā, Iuta e, o le tau aofa‘i o ou ‘a‘aio le tau aofa‘i lea o ou atua.
29 Se a le mea tou te finau mai ai ‘iā te a‘u?‘Ua fouvale ‘outou uma ‘iā te a‘u,‘ua fetalai mai ai le ALI‘I.
30 Na ‘ou sasaina a ‘outou fānau, ‘ae lē aogā;e le‘i talia e i latou le a‘oa‘iga;‘ua fa‘aumatia o ‘outou perofeta i la ‘outou lava pelu,e pei o le leona na te fa‘aumatia.
31 Le tupulaga e, ‘inā mafaufau ia ‘outou i le afioga a le ALI‘I.‘Ua ‘avea ‘ea a‘u ma vao ‘iā Isaraelu?po o se nu‘u pogisā?Se a fo‘i le mea ‘ua fai mai ai lo‘u nu‘u,“‘Ua sa‘oloto i matou, matou te le toe ō atu ‘iā te oe?”
32 Pe mafai ‘ea e le taupou ‘ona galo o ana teuga?pe galo ‘ea i le fa‘ato‘ānofotane o ona fusi?A o lo‘u nu‘u e lē masino aso ‘ua galo ai a‘u ‘iā te i latou.
33 Se a le mea ‘ua e sauniuni ai lau amioe sā‘ili‘ili ‘ina ‘ia mana‘omia ai oe?O le a fo‘i ‘ua e a‘oa‘o atu ai ou ala i fafine amio leaga.
34 ‘Ua iloa i ou lava pito ‘ofule toto o le ola o ē matitiva e le sala;e lē o le matuā sā‘ili na ‘ou iloa ai,a ‘ua i ai i ia mea uma.
35 A ‘ua e fai mai, “E moni, e liliu‘eseina lona to‘asā ‘iā te a‘u,auā ‘ou te le‘i agasala.”Fa‘auta, ‘ou te fa‘amasino ‘iā te oe,‘ina ‘ua e fa‘apea, “‘Ou te le‘i sala.”
36 Se a le mea ‘e te fealua‘i so‘o ai e liliu ai lou ala?E māsiasi fo‘i oe ‘ona o Aikupito,e pei ‘ona e māsiasi ‘ona o Asuria.
37 ‘E te alu atu fo‘i nai lea meama ou lima i luga o lou ulu;auā ‘ua fa‘alēaogāina e le ALI‘I o ou fa‘atuatuaga,‘e te lē manuia ai lava.#