Salamo 105 RSCB

O le Atua ma ona Tagata

1 Vivi‘i atu ia ‘outou i le ALI‘I;vala‘au atu ia i lona suafa;‘ia ‘outou fa‘ailoa atu i nu‘u ana mea na fai.

2 ‘Ia pepese ‘outou ‘iā te ia, ‘ia ‘outou fai pesega ‘iā te ia;talatala atu ia ‘outou i ona vāvega uma lava.

3 ‘Ia ‘outou mitamita i lona suafa pa‘ia;‘ia ‘oli‘oli loto o ē sā‘ili‘ili i le ALI‘I.

4 Sā‘ili‘ili ia ‘outou i le ALI‘I ma lona malosi;sā‘ili‘ili i ona fofoga, ‘aua le aunoa.

5 ‘Ia ‘outou manatua ana mea mamana na ia faia,o ona vāvega, ‘atoa ma fa‘amasinoga a lona fofoga.

6 O ‘outou le fānauga a lana ‘au‘auna o Aperaamo,o atali‘i o Iakopo na ia filifilia.

7 O ia lava o le ALI‘I lo tatou Atua;o i le lalolagi uma lava ana fa‘amasinoga.

8 E manatua o ia e fa‘avavau o lana feagaiga,o le ‘upu na ia poloa‘i mai i tupulaga e afe.

9 O le feagaiga sa la osia ma Aperaamo,ma lana tautoga ‘iā Isaako.

10 ‘Ua ia fa‘amauina fo‘i ‘iā Iakopo e fai ma tulafono,o le feagaiga e fa‘avavau mā Isaraelu.

11 ‘Ua fa‘apea atu ‘iā te ia,“‘Ou te avatu ‘iā te oe le lau‘ele‘ele o Kanana,o le vaega lea o lo ‘outou tofi.”

12 ‘Ina o to‘aitiiti i latou,e to‘aitiiti lava, mōna o tagata ‘ese i lea mea.

13 Na feoa‘i fo‘i i latou i lea nu‘u ma lea nu‘u,nai le tasi itū mālō i le tasi nu‘u.

14 ‘Ua lē tu‘ua e ia ‘ia fa‘asauā se tagata ‘iā i latou;‘ua ia a‘oa‘i atu fo‘i i tupu ‘ona o i latou.

15 ‘Ua fa‘apea atu i ai, “‘Aua le tago i ē ‘ua ‘ou fa‘au‘uina,‘aua fo‘i le agaleaga atu i a‘u perofeta.”

16 ‘Ua ia vala‘au fo‘i i le oge e o‘o i le nu‘u;‘ua ia gagau le to‘oto‘o o le mea e ‘ai uma.

17 ‘Ua ‘auina atu e ia o le tagata e muamua atu ‘iā i latou,o Iosefa lea na fa‘atauina e fai ma ‘au‘auna.

18 ‘Ua latou fa‘atigā i ona vae i le noanoaga;‘ua o‘o lava o ia i le u‘amea;

19 ‘ua o‘o i le tau na taunu‘u ai lana afioga.O le afioga a le ALI‘I na tofotofo ai ‘iā te ia.

20 ‘Ua ‘a‘auina atu nisi e le tupu e tatala ‘iā te ia;o lē na pule i le nu‘u ‘ua fa‘asa‘oloto ‘iā te ia.

21 ‘Ua na tofia o ia e fai ma ali‘i i lona ‘āiga,ma ia pule i ana mea uma lava.

22 ‘Ina ‘ia noanoa e ia ali‘i na ‘iā te ia i lana faitalia,ma a‘oa‘o atu i lona ‘au faipule ‘ia popoto.

23 ‘Ua o‘o atu fo‘i Isaraelu i Aikupito,‘ua āumau fo‘i Iakopo i le nu‘u o Hamo.

24 ‘Ua ia fa‘ato‘ateleina fo‘i lona nu‘u,‘ua na fa‘amalolosia i latou e sili i ē na fa‘asauā ‘iā i latou.

25 ‘Ua ia liua fo‘i o latou loto e ‘ino‘ino atu i lona nu‘u,ma ia togafiti pepelo i ana ‘au‘auna.

26 ‘Ua ia ‘auina atu lana ‘au‘auna o Mose,o Arona fo‘i na filifilia e ia.

27 ‘Ua la tu‘u atu ‘iā i latou ona lava fa‘ailoga,o vāvega fo‘i i le nu‘u o Hamo.

28 ‘Ua na ‘auina atu le pouliuli, i le ‘ua fa‘apouliuligia ai,e le‘i fōua fo‘i lana afioga.

29 ‘Ua ia liua o latou vai i le toto,ma fa‘amamate i o latou i‘a.

30 ‘Ua fa‘atutupu tele mai o rane i lo latou lau‘ele‘ele,‘ua o‘o lava i afeafe o latou tupu.

31 ‘Ua ia fetalai ane, ‘ona ō mai ai lea o le vao garova ma ‘utu,‘ua o‘o i o latou nu‘u uma lava.

32 ‘Ua ia tu‘uina atu ‘iā i latou o le uato‘a e sui a‘i le timu,ma le afi mumū i lo latou nu‘u.

33 ‘Ua na taia fo‘i o latou vine ma o latou mati;‘ua gauia fo‘i la‘au i lo latou nu‘u.

34 ‘Ua fetalai ia, ‘ona ō mai lea o sē akerise,ma sē aleka e lē mafaitaulia.

35 ‘Ua ‘aina ai le vao iti uma i lo latou nu‘u,‘ua ‘aina lava le fua o lo latou lau‘ele‘ele.

36 ‘Ua ia fafasi i ulumatua uma lava i lo latou nu‘u,o le amataga lea o lo latou malosi uma.

37 ‘Ua ia ‘aumaia i latou ma le ario ‘atoa ma le auro;e leai fo‘i se tasi sa vaivai i o latou itū‘āiga.

38 ‘Ua fiafia Aikupito ‘ina ‘ua ō atu i latou;auā na maua i latou i le fefe ‘ona o i latou.

39 ‘Ua ia fofola le ao e fai ma fa‘apaologa,o le afi fo‘i e fa‘amalamalama a‘i le po.

40 ‘Ua ole atu i latou, ‘ona avatu lea e ia o salu,ma le mea e ‘ai mai le lagi ‘ua ia fa‘amā‘o‘ona ai ‘iā te i latou.

41 ‘Ua ia susu‘e le papa, i le ‘ua puna mai ai le vai;‘ua tafe i le nu‘u naumati, o le vaitafe lava.

42 Auā ‘ua ia manatua lana afioga pa‘iai lana ‘au‘auna o Aperaamo.

43 ‘Ua na ‘aumaia lona nu‘u ma le ‘oli‘oli,o ē na filifilia e ia ‘ua ia ‘aumaia ma le leo fiafia.

44 ‘Ua ia avatu fo‘i ‘iā i latou o fanua o nu‘u ‘ese;na maua fo‘i e i latou o mea sa galulue ai nu‘u;

45 ‘ina ‘ia tausi i latou i ana sauniga,ma usiusita‘i i ana tulafono.‘Ia ‘outou vivi‘i atu i le ALI‘I.