1 АЛЕФ. Блаженство на оние, кои го пазат Неговиот Закон. Блажени се чиј пат е непорочен, кои одат според Господовиот Закон!
2 Блажени кои: ги чуваат Неговите сведоштва, Го бараат со целото срце.
3 Кои не прават беззаконие, туку одат по Неговите патишта.
4 Ги даде Своите прописи, за да бидат пазени грижливо.
5 О, кога би биле цврсти моите патишта, за да ги чувам Твоите правила!
6 Не ќе се засрамам тогаш, кога ќе внимавам на сите Твои заповеди.
7 Ќе Те славам во чесноста на срцето, кога ќе ги научам пресудите на Твојата правда.
8 Ќе ги чувам Твоите повелби: не ме оставај никогаш!
9 БЕТ. Како ќе го запази младиот човек чист својот пат? чувајќи ги Твоите зборови.
10 Те барам Тебе со целото свое срце; не оставај да скршнам настрана од Твоите заповеди.
11 Во срцето го запазив Твојот збор, за да не згрешам против Тебе.
12 Благословен си, о Господи, научи ме на Своите повелби.
13 Со своите усни ги навестувам, сите судови на Твојата уста.
14 Се радувам на патот на Твоите прописи, повеќе отколку на сето богатство.
15 Ќе размислувам за Твоите повелби и ќе ги разгледувам Твоите заповеди.
16 Ќе се насладувам во Твоите правила, не ќе ги заборавам Твоите слова.
17 ГИМЕЛ. Биди милостив кон мене, кон Твојот слуга, за да живеам и да ги чувам Твоите зборови.
18 Отвори ги моите очи, за да ги гледам убавините на Твојот Закон!
19 Јас сум придојденик на земјата, не ги криј од мене Твоите заповеди!
20 Душата ми се истоштува во секое време, копнеејќи за Твоите одлуки.
21 Ти им се закани на гордите, проклети да се оние, што отстапуваат од Твоите заповеди.
22 Оддалечи ги од мене: презрението и срамот, зашто јас ги чувам Твоите сведоштва.
23 Кнезовите се состануваат и зборуваат против мене, Твојот слуга ќе размислува за Твоите заповеди.
24 Зашто Твоите сведоштва се моја наслада, Твоите повелби се мои советници.
25 ДАЛЕТ. Мојата душа лежи во прав: врати ми го животот според Твојот збор.
26 Ти ги кажував сите свои патишта и Ти ме чу: ме научи на Твоите заповеди.
27 Покажи ми го патот со Твоите правила и ќе размислувам за Твоите чудеса.
28 Мојата душа рони солзи од тага, подигни ме според Твојот збор!
29 Држи ме далеку од патот на заблудата и надари ме милостиво со Твојот Закон.
30 Јас го одбрав патот на вистината, пред очите ги ставив Твоите одлуки.
31 Јас цврсто се прилепив до Твоите прописи, о Господи, немој да ме посрамуваш!
32 Јас чекорам по патот на Твоите заповеди, зашто Ти ми го осветли срцето.
33 ХЕ. Покажи ми ја Господи, врвицата на Твоите правила и јас ќе ја чувам до крај.
34 Научи ме да се придржувам кон Твојот Закон и ќе го чувам со сето срце.
35 Упати ме по патеката на Твоите заповеди, зашто јас се насладувам во неа.
36 Приклони ми го срцето кон Твоите прописи, а не кон среброљубие!
37 Одврати ги моите очи да не ја гледаат суетата, чувај ми го животот на Твојот пат!
38 Исполни ги ветувањата на Твојот слуга, што им ги даде на оние кои се бојат од Тебе!
39 Отстрани го срамот, од кој се плашам, зашто се благи Твоите пресуди.
40 Еве, копнеам по Твоите наредби: поживи ме со Твојата правда.
41 ВАВ. О, Господи, нека Твојата милост дојде врз мене, и Твоето спасение според Твоето ветување.
42 Ќе им одговорам на оние што ме исмеваат, зашто се надевам на Твоето слово.
43 Не одземај го зборот на вистината од мојата уста, зашто се надевам на Твоите судови.
44 Ќе го пазам Твојот Закон постојано и довека.
45 Ќе одам нашироко, зашто ги истражувам Твоите повелби.
46 Ќе зборувам за Твоите прописи пред царевите и нема да се збунам.
47 Мојата наслада е во Твоите заповеди, зашто ги љубам.
48 Јас ги подигам рацете кон Твоите заповеди, зашто ги љубам и размислувам за Твоите повелби.
49 ЗАИН. Спомни си за Твоето слово кон Твојот слуга, со кое ми даде надеж.
50 Во неволја Твојот збор ми е сета утеха, тој ми е живот.
51 Гордите ме напаѓаат жестоко; но јас не отстапувам од Твојот Закон.
52 Се сеќавам, о Господи, за Твоите дамнешни пресуди и тоа ме утешува.
53 Гнев ме опфаќа заради грешниците, што го напуштаат Твојот Закон!
54 Твоите повелби ми се песна, во земјата низ која патувам.
55 Ноќе си спомнувам, Господи, за Твоето име, и го чувам Твојот Закон.
56 Еве што е мојата желба: да ги чувам Твоите повелби.
57 ХЕТ. Мој дел е, Господ - реков - да ги пазам Твоите зборови.
58 Го барав Твоето лице со сето мое срце, помилувај ме според Твоето слово.
59 Размислував за своите патишта и ги насочив нозете кон Твоите сведоштва.
60 Побрзав и не се двоумам да ги чувам Твоите заповеди.
61 Ме сплеткаа јажињата на грешниците, но јас не го заборавам Твојот Закон.
62 Станувам, на полноќ, за да Те славам, заради Твоите праведни одлуки.
63 Пријател сум им на сите, што се бојат од Тебе и што ги чуваат Твоите наредби.
64 Господи, земјата е полна со Твојата милост, научи ме на Твоите повелби.
65 ТЕТ. Господи, му стори добро на Твојот слуга, според Твојот збор.
66 Научи ме на разум и знаење, зашто верувам во Твоите заповеди.
67 Скитав, пред да бидам понижен, но сега го чувам Твојот збор.
68 Ти си толку благ и добар, научи ме на Твоите правила.
69 Горделивите смислуваат клевета против мене, но јас со сето срце се придржувам кон Твоите правила.
70 Срцето им е здебелено од маст, а јас се насладувам во Твојот Закон.
71 Добро ми е дека се мачев за да ги научам Твоите повелби.
72 Помил ми е Законот на Твојата уста, отколку илјади златници и сребреници.
73 ЈОД. Твоите раце ме направија и ме создадоа; вразуми ме за да ги научам Твоите заповеди.
74 Оние кои се бојат од Тебе се веселат кога ќе ме видат, зашто јас се надевам на Твојот збор.
75 Знам, о Господи, дека Твоите судови се праведни, и според верноста Твоја Ти ме измачи.
76 Твојата љубов нека ми биде тешителка, според ветувањето што му го даде на Твојот слуга.
77 Нека дојде врз мене Твојата милост, и јас ќе живеам, зашто Твојот Закон е моја наслада.
78 Нека се збунат гордите, зашто ме угнетуваат за ништо, а јас ќе размислувам за Твоите наредби.
79 Нека се обратат кон мене оние кои се бојат од Тебе, и кои ги знаат Твоите сведоштва.
80 Нека моето срце биде совршено во Твоите повелби, за да не бидам засрамен.
81 КАФ. Мојата душа копнее за Твоето спасение, со надеж го чекам Твојот збор.
82 Моите очи копнеат за Твојата беседа; кога ќе ми донесеш утеха?
83 Станав како мев во дим, но не ги заборавам Твоите повелби.
84 Колку денови има Твојот слуга? Кога ќе ги судиш моите гонители?
85 Гордите ми ископаа јама: тие не работат според Твојот Закон.
86 Сите Твои заповеди се вистински: невин ме гонат, помогни ми!
87 За малку ќе ме погубеа во земјата, но јас не ги оставам Твоите наредби.
88 Оживеј ме според Твојата милост, и ќе ги чувам сведоштвата на Твојата уста.
89 ЛАМЕД. О Господи, Твојот збор останува довека, постојан како небесата.
90 Твојата милост е од род до род; ја зацврсти земјата, и таа стои.
91 Стојат засекогаш според Твоите закони, зашто сè Ти служи Тебе.
92 Да не е Твојот Закон: мое уживање, би пропаднал во мојата неволја.
93 Нема да ги заборавам Твоите наредби довека, зашто преку нив Ти ме оживуваш.
94 Твој сум, спаси ме; зашто јас ги барам Твоите наредби.
95 Грешниците дебнат за да ме погубат, но јас внимавам на Твоите сведоштва.
96 Му ја гледам границата на секое совршенство, а Твојата заповед нема граница.
97 МЕМ. О, колку го љубам Твојот Закон, по цел ден размислувам за него.
98 Твојата заповед ме направи помудар од моите непријатели, зашто таа е вечно со мене.
99 Поумен сум од сите мои учители, зашто размислувам за Твоите сведоштва.
100 Поразумен сум и од старците, зашто ги чувам Твоите наредби.
101 Воздржи ги моите нозе од лошиот пат, за да го запазам Твојот збор.
102 Не отстапувам од Твоите судови, зашто Ти ме поучи.
103 Колку се слатки на моето непце Твоите зборови, послатки се од мед во мојата уста.
104 Станувам разумен според Твоите повелби зашто ги мразам сите лажни патишта.
105 НУН. Твоето слово е светилка на мојата нога и светлина на мојата патека.
106 Се колнам и одлучувам цврсто, да ги одржам Твоите праведни одлуки.
107 Во голема неволја сум Господи, оживотвори ме според Твоето слово.
108 Прими ги доброволните приноси на мојата уста, Господи, научи ме на Твоите судови.
109 Мојот живот е во постојана гибел, но јас не го заборавам Твојот Закон.
110 Грешниците ми поставија стапица, но не се отклонувам од Твоите наредби.
111 Твоите сведоштва ми се вечно наследство, тие се радост во моето срце.
112 Го приклонив срцето, за да ги врши Твоите повелби, секогаш и до крај.
113 САМЕХ. Јас ги мразам неодлучните, а го љубам Твојот Закон.
114 Ти Си мој штит и мое засолниште, Јас се надевам на Твоето слово.
115 Отстранете се од мене злосторници, ќе ги пазам заповедите на мојот Бог.
116 Поткрепи ме според Твоето ветување, и ќе живеам; немој да се засрамам во својата надеж.
117 Помогни ми и ќе се спасам, ќе внимавам секогаш на Твоите повелби.
118 Ти ги презираш оние, што отстапуваат од Твоите повелби зашто е лажна нивната мисла.
119 Ги отстранувам како ѓубре злотворите на земјата, затоа ги љубам Твоите сведоштва.
120 Моето тело трепери од страв пред Тебе, јас се плашам од Твоите судови.
121 АИН. Направив суд и правда не ме предавај на моите угнетувачи.
122 Застапи се за Твојот слуга, за да не ме сотрат горделивите!
123 Моите очи копнеат за Твоето спасение, за Твојот праведен збор.
124 Постапувај со Твојот слуга според Твојата милост и научи ме на Твоите повелби.
125 Јас сум Твој слуга, вразуми ме, за да ги запознаам Твоите сведоштва.
126 О Господи, време е да дејствуваш: зашто го нарушија Твојот Закон.
127 Затоа ги љубам Твоите заповеди, повеќе од злато, од пречистено злато.
128 Затоа ги почитувам сите Твои наредби, во секое нешто, омразени ми се сите лажни патишта.
129 ПЕ. Прекрасни се Твоите сведоштва, затоа мојата душа ги пази.
130 Објаснувањето на Твоите зборови просветлува, ги вразумува простодушните.
131 Ја отворам мојата уста и воздивнувам, зашто копнеам за Твоите заповеди.
132 Сврти се кон мене и биди ми милостив, како на оние, кои го љубат Твоето име.
133 Управувај ги моите чекори, за да не завладее со мене никакво беззаконие.
134 Избави ме од човечкото насилство, и ќе ги чувам Твоите наредби.
135 Со Твоето лице осветли го Твојот слуга, и научи ме на Твоите повелби!
136 Потоци солзи потекоа од моите очи, зашто не се запазува Твојот Закон.
137 ЦАДЕ. Праведен си, Господи, и прави се Твоите судови.
138 Твоите сведоштва што си ги заветувал се правда и величествена вистина.
139 Мојата ревност ме подјадува, зашто моите угнетувачи ги забораваат Твоите зборови.
140 Твоите зборови се испитани многу, затоа Твојот слуга ги љуби.
141 Мал сум и презрен, но Твоите наредби не ги заборавам.
142 Твојата правда е вечна правда и Твојот Закон е чиста вистина.
143 Ме снајдоа тешкотии и неволји; но Твоите заповеди се моја наслада.
144 Вечна е правдата на Твоето сведоштво, вразуми ме, и ќе живеам.
145 КОФ. Викам, од сето срце, Господи, послушај ме: ќе ги пазам Твоите повелби.
146 Кон Тебе викам, спаси ме, ќе се држам за Твоите сведоштва.
147 Ја престигнав зората и се молам за помош, се надевам на Твоите зборови.
148 Моите очи ги престигнуваат ноќните стражи, за да размислувам за Твојата беседа.
149 Господи, послушај го мојот глас, според Твојата добрина, и оживи ме според Твојата одлука.
150 Наближуваат оние кои ме гонат неправедно, тие се далеку од Твојот Закон.
151 А и Ти си близу, Господи, и сите Твои заповеди се вистина.
152 Одамна знам за Твоите сведоштва дека ги создаде засекогаш.
153 РЕШ. Погледај на мојата неволја, избави ме, зашто не го заборавам Твојот Закон.
154 Брани ја мојата парница и откупи ме, поживи ме според Твоето ветување.
155 Спасението е далеку од грешниците, зашто не се грижат за Твоите повелби.
156 Голема е, Господи, Твојата милост: поживи ме според Твоите одлуки.
157 Мнозина ме гонат и угнетуваат, јас не отстапувам од Твоите прописи.
158 Ете, видов отпадници и ми се згадија, зашто не ги чуваа Твоите зборови.
159 Ете, ги љубам Твоите зборови, о Господи, поживи ме според Твојата милост.
160 Целината на Твојот збор е вистина, секој од Твоите праведни судови е вечен.
161 ШИН. Кнезовите ме прогонуваат без причина, но моето срце трепери само пред Твоите зборови.
162 Им се радувам на Твоите беседи, како оној што наоѓа многу користи.
163 Ја мразам лагата и се гнасам од неа, а го љубам Твојот Закон.
164 Те прославувам Тебе седумпати дневно, заради Твоите праведни судови.
165 Оние кои го љубат Твојот Закон, уживаат голем мир, не се сопнуваат на ништо.
166 Ја чекам Твојата помош, о Господи, ги извршувам Твоите заповеди.
167 Мојата душа ги чува Твоите сведоштва и ги љуби многу.
168 Ги чувам Твоите наредби и Твоето сведоштво, зашто сите мои патишта се пред Тебе.
169 ТАВ. Господи, моето викање нека стигне до Тебе, вразуми ме според Твојот збор.
170 Нека дојде мојата молитва пред Твоето лице, избави ме според Твојот збор.
171 Моите усни нека запеат пофална песна, зашто ме научи на Твоите повелби.
172 Мојот јазик нека пее за Твоето слово, зашто сите Твои заповеди се праведни.
173 Твојата рака нека ми биде на помош, зашто ги избрав Твоите наредби!
174 Господи, копнеам за Твоето спасение, се насладувам во Твојот Закон.
175 Нека живее мојата душа и нека Те фали, а Твоите судови нека ми бидат на помош!
176 Јас заскитав како изгубена овца; о побарај го Твојот слуга, зашто јас не ги заборавив Твоите заповеди.