Psailm 71 BEDELL

Atá Dáibhi ag athchoinnigh a chongbhail daingean a ccrábhadh iona shéanaois.

1 Ionnadsa, a THIGHEARNA, cuirim mo dhóigh: ná náirighthear mé go bráth.

2 Ann tfíréantas fúasgail mé, agus sáor mé: cláon do chlúas chúgam, agus cúmhduigh mé.

3 Bí dhamhsa ad ionad súighe daingion, chum a rachad do ghnáth: óir thugais aithne mo thártháil; is tú mo charruic agus mo dhaingion.

4 Mo Dhía, sáor mé, as láimh an chiontuigh, as láimh an duine neimhfhíréunta agus fhíochmhair.

5 Oír is tú mo dhóigh, a THIGHEARNA Día: mo dhóigh óm óige.

6 Is leatsa do congmhadh súas mé ón mbroinn: is tú thug mé ó ionathar mo mhathar: is tusa mholfas mé a ccomhnuighe.

7 Mar iongnadh do bhí mé ag mórán; acht is tusa mo dhídean daingean.

8 Bíodh mo bhéul líonta led mholadh honóir air feadh an laói.

9 Ná teilg seachad mé a naimsir mo sheanaoise; a nuáir fhaillighios mo neart na tréig mé.

10 Oír labhruid mo naimhde am aghaidh; agus lucht atá ag forfhaire air manam gabhaid comhairle ré chéile,

11 Ag rádh, Do thréig Día é: inghreamuigh agus gabhaidh é; óir ní bhfuil fear a thárthála.

12 A Dhé, ná bí a bhfad uáim: mo Dhía, deithfrigh dom fhurtachd.

13 Bídís claóidhte agus dioghbháite noch atá na neasgcáirdibh dom anam; foluighthear íad lé scannail agus ré easonóir noch íarrus molc.

14 Acht biáidh dóthchus agam do ghnáth, agus cuirfead a gcionn huile mholta.

15 Aithreosuidh mo bhéul thfiréuntacht air feadh an laói do shlánughadh; bíodh nach féidir liom a náiriomh.

16 Rachad air maghaidh a neart an TIGHEARNA Día: trachdad ar thfíréuntachdsa, ar amháin.

17 O Dhé, do mhúinis mé óm óige: agus go nuige so dfoillsigh mé do mhíorbhuile.

18 Anois fós a núair atáim sean agus líath, a Dhé, ná tréig mé; go ttaisbeana mé do neart don ghinealachso, agus do chumhachda do nuile dhuine thiucfas.

19 Atá thfíréuntacht fós ro árd, a Dhé, noch do rinne neithe móra: a Dhé, cía is cosmhuil riotsa!

20 Thusa noch do thaisbéin damh buáidheartha iomdha neimhneacha, béodhochair mé a rís, agus do bhéarair súas mé ó dhoimhne na talmhan.

21 Foirlíonfa tú márrachtas, agus comhfuirteocha tú mé air gach taóibh.

22 Molfa mé fós thú air adhbhaidh na sáltrach, thfírinnesi, ó mo Dhía: canfad sailm dhuit leis an ccláirsigh, thusa a Aóin Náomhtha Israel.

23 Do dhéana mo bhéul lúathgháire mar chanfad sailm dhuit; agus manam, noch dfúascuil tú.

24 Laibheoruidh mar an gcéadna mo theanga air thfíréantachd feadh an laói: óir atáid claóite, atáid ar na nairiughadh, an drong íarrus molc.